Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | metas.implants_capillaire.titre | Implants Capillaires et Traitement de l’alopécie à Empuriabrava |
| fr | messages | 1 | metas.implants_capillaire.desc | |
| fr | messages | 2 | header.menu1 | Médecine Générale |
| fr | messages | 2 | header.menu2 | Médecine Esthétique |
| fr | messages | 2 | header.menu3 | Implants Capillaires |
| fr | messages | 2 | header.menu4 | Nutrition et bien-être |
| fr | messages | 1 | home | Accueil |
| fr | messages | 1 | services.titre | Services |
| fr | messages | 1 | services.bloc1 | Médecine Générale <br/>et familiale |
| fr | messages | 1 | services.bloc2 | Médecine <br/>Esthétique <br/>et AntiAging |
| fr | messages | 1 | services.bloc3 | Médecine <br>et Chirurgie <br>Capillaire |
| fr | messages | 1 | services.bloc4 | Nutrition <br>et bien-être |
| fr | messages | 2 | contact | Contact |
| fr | messages | 3 | implants_capillaire.titre | Implants Capillaires et traitement de l’alopécie |
| fr | messages | 2 | demande_devis | DEMANDER DEVIS |
| fr | messages | 1 | appel_maintenant | Appelez maintenant |
| fr | messages | 1 | temoignage | Témoignages |
| fr | messages | 1 | blog.derniers_articles | Derniers articles du blog |
| fr | messages | 1 | footer.horaires.titre | Horaires d’attention |
| fr | messages | 1 | footer.horaires.desc | <p class='mb-0'>Lun – Sam</p> <p class='mb-0'>09:30 – 13:30 h</p> <p class>16:00 – 20:30 h</p> |
| fr | messages | 1 | footer.adresse.titre | Adresse |
| fr | messages | 1 | footer.adresse.desc | <p class='mb-0'>Av. Joan Carles I, 164</p> <p class='mb-0'>(Bâtiment Hoffmann)</p> <p class='mb-0'>17487 Empuriabrava</p> <p class='mb-0'>Girona</p> |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | <p>La chute de cheveux est souvent mal vécue. Une belle chevelure est un atout pour séduire, que l’on entend préserver et embellir. L’alopécie, le nom donné à la perte de cheveux, débute parfois dès l’adolescence. En cause, les hormones, et en particulier la testostérone. Mais ce n’est pas la seule cause de la chute de cheveux. La génétique peut jouer un rôle. C’est au médecin de déterminer la raison de l’alopécie et la meilleure manière de lutter contre.</p> <p>Envisager une greffe de cheveux n’est pas chose si facile. Avoir recours à une éventuelle implantation capillaire demande souvent une réflexion longue et soulève certaines interrogations et appréhensions. Malgré tous les traitements qui existent, aucun ne fait repousser les cheveux sur un crâne chauve. Seul la greffe des cheveux permet de retrouvez une chevelure dense et naturelle. Afin de surpasser ces craintes et avoir toutes les cartes en main, il est important d’en discuter avec votre spécialiste.</p> <p>Le docteur Marc Adasy, spécialiste en Médecine Capillaire et Implants Capillaires, vous propose une prise en charge adéquate et une solution adaptée à vos besoins.</p> | <p>La chute de cheveux est souvent mal vécue. Une belle chevelure est un atout pour séduire, que l’on entend préserver et embellir. L’alopécie, le nom donné à la perte de cheveux, débute parfois dès l’adolescence. En cause, les hormones, et en particulier la testostérone. Mais ce n’est pas la seule cause de la chute de cheveux. La génétique peut jouer un rôle. C’est au médecin de déterminer la raison de l’alopécie et la meilleure manière de lutter contre.</p> <p>Envisager une greffe de cheveux n’est pas chose si facile. Avoir recours à une éventuelle implantation capillaire demande souvent une réflexion longue et soulève certaines interrogations et appréhensions. Malgré tous les traitements qui existent, aucun ne fait repousser les cheveux sur un crâne chauve. Seul la greffe des cheveux permet de retrouvez une chevelure dense et naturelle. Afin de surpasser ces craintes et avoir toutes les cartes en main, il est important d’en discuter avec votre spécialiste.</p> <p>Le docteur Marc Adasy, spécialiste en Médecine Capillaire et Implants Capillaires, vous propose une prise en charge adéquate et une solution adaptée à vos besoins.</p> |
| fr | messages | 1 | Josie Galvan | Josie Galvan |
| fr | messages | 1 | Brigitte Reynaert | Brigitte Reynaert |