Translation
de
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | metas.medecine_esthetique.titre | Ästhetische Medizin und Anti-Aging | Cabinet Médical Empuriabrava |
| de | messages | 1 | metas.medecine_esthetique.desc | |
| de | messages | 2 | header.menu1 | Allgemeinmedizin- und Famillienmedizin |
| de | messages | 2 | header.menu2 | Ästhetische Medizin |
| de | messages | 2 | header.menu3 | Haartransplantation & Haar thérapie |
| de | messages | 2 | header.menu4 | Ernährung und Wohlbefinden |
| de | messages | 1 | home | Home |
| de | messages | 1 | services.titre | Dienstleistungen |
| de | messages | 1 | services.bloc1 | Allgemein <br/>und <br> Familienmedizin |
| de | messages | 1 | services.bloc2 | Medizin <br/>Ästhetik <br/>und Anti-Aging |
| de | messages | 1 | services.bloc3 | Medizin <br/>und Chirurgie <br/>Haare |
| de | messages | 1 | services.bloc4 | Ernährung <br/>und Wohlbefinden |
| de | messages | 2 | contact | Kontakt |
| de | messages | 3 | medecine_esthetique.titre | Ästhetische Medizin und Anti-Aging |
| de | messages | 4 | demande_rdv | Einen Termin beantragen |
| de | messages | 1 | medecine_esthetique.procedure | Unsere am häufigsten nachgefragten Verfahren |
| de | messages | 1 | dr.titre | Dr Marc Adasy |
| de | messages | 1 | blog.derniers_articles | Neueste Blogbeiträge |
| de | messages | 1 | footer.horaires.titre | Öffnungszeiten |
| de | messages | 1 | footer.horaires.desc | <p class='mb-0'>Montag bis Samstag</p> <p class='mb-0'>09:30 – 13:30 h</p> <p class>16:00 – 20:30 h</p> |
Fallback 2
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de | fr | messages | 1 | footer.adresse.titre | Adresse |
| de | fr | messages | 1 | footer.adresse.desc | <p class='mb-0'>Av. Joan Carles I, 164</p> <p class='mb-0'>(Bâtiment Hoffmann)</p> <p class='mb-0'>17487 Empuriabrava</p> <p class='mb-0'>Girona</p> |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | <p>Die ästhetische Medizin umfasst eine Reihe von medizinischen Behandlungen, deren Ziel es ist, das körperliche Erscheinungsbild einer Person zu verbessern.</p> <p>Es wird entweder zur Vorbeugung angewandt, um die Auswirkungen des Alterns zu erhalten oder zu verzögern. Diese Medizin erfüllt die Erwartungen von Patienten, die eine Falte, eine Narbe, einen Defekt des Gesichts oder seiner Körperform korrigieren möchten, auch wenn diese Defekte minimal sind.</p> <p>Es ist möglich, sich besser zu fühlen und sich zu verjüngen, ohne dass eine Operation erforderlich ist. Dr ADASY ist diplomierter Ästhetischer Mediziner und zusätzlich auf Haartransplantation spezialisiert und bietet Ihnen nach einer Diagnose der Kopfhaut eine adäquate Behandlung.</p> <p>Zu einem attraktiveren Preis bietet Dr ADASY Ihnen einen umfassenden Prozess mit professionellen Eingriffen und Nachsorge in einer hochmodernen Arztpraxis.</p> | <p>Die ästhetische Medizin umfasst eine Reihe von medizinischen Behandlungen, deren Ziel es ist, das körperliche Erscheinungsbild einer Person zu verbessern.</p> <p>Es wird entweder zur Vorbeugung angewandt, um die Auswirkungen des Alterns zu erhalten oder zu verzögern. Diese Medizin erfüllt die Erwartungen von Patienten, die eine Falte, eine Narbe, einen Defekt des Gesichts oder seiner Körperform korrigieren möchten, auch wenn diese Defekte minimal sind.</p> <p>Es ist möglich, sich besser zu fühlen und sich zu verjüngen, ohne dass eine Operation erforderlich ist. Dr ADASY ist diplomierter Ästhetischer Mediziner und zusätzlich auf Haartransplantation spezialisiert und bietet Ihnen nach einer Diagnose der Kopfhaut eine adäquate Behandlung.</p> <p>Zu einem attraktiveren Preis bietet Dr ADASY Ihnen einen umfassenden Prozess mit professionellen Eingriffen und Nachsorge in einer hochmodernen Arztpraxis.</p> |